Ханс Вестергорд отказался от претензий на трон и начал ухаживать за Эльзой, ведь она ему невероятно понравилась, а Кристофф все также встречается с принцессой Анной. Во время их совместного времяпрепровождения, сестры оказались на хрупком ледяном уступе. В результате Анна угодила в холодную реку, а Эльза поранила руки и ногу. Спасите девушек!
