В очередной раз Дора приходит в больницу, чтобы залечить свои раны, полученные в неравной схватке с Жуликом. На этот раз он выкрал ее документы и забросил в крапиву. Храбрая девочка сумела их достать, но без ссадин и ожогов дело не обошлось. Поскорее вылечи великую путешественницу, чтобы она продолжила исследование Африки вместе с Башмачком.