Обезьянки праздновали очередное день рождения. В какой-то момент именинник-вождь племени отпустил все воздушные шарики в небо. Они улетели далеко-далеко. И тут именинник сказал: "Кто сможет сбить все шарики, застрявшие среди облаков, - тот мой настоящий друг!". Теперь все мартышки сражаются между собой за право носить это гордое звание.