Маленький мамонтенок утром прогуливался по берегу замерзшей реки и увидел в отражении такого же мамонтенка и очень был удивлен. Он много слышал от своих родителей, что в параллельном мире живут такие же мамонты, как они сами и никогда не могут встретиться. С мыслями о воссоединении с соседним населением, мамонтенок отправился искать выход.