В Поннівіле не знайомі зі справжньою російською зимою. Однак зима може лякати кого завгодно, але не Сутінкову Іскорку, яка недавна відірвалася від підручника і тепер хоче спробувати себе в спорті. Після Олімпіади-2014 в Сочі, вона стала на сноуборд, і бажає стати новою чемпіонкою, тільки серед поні. Подружки Пінкі Пай і Радуга Деш обзавидуются!