Літо в кінці та птахи вже збираються в зграях, щоб здійснити щорічний політ у теплі країни. Птах у блискавці тривалий час вагався: літати чи не літати. Вона живе в місті і не відчуває дефіциту їжі, а політ пов'язаний з різними труднощами та небезпеками. Але як тільки холодний північний вітер підірвав, птах передумав і кинувся на дорогу. Однак усі її родичі вже відлетіли, тому їй сама доведеться подолати важкий рейс. Допоможіть птаху літати на одній із небезпечних районів, що проходять між трубами на блискавці.
